bAlakriDA of guNeSha avatAra
While Ganapati is depicted as ultimate reality in this puran, in this
adhyaya he is shown to present a childish behaviour/bAlakriDA (as guNesha avatAra) which is
fun
рее рд╢реНрд░реАрдЧрдгреЗрд╢рд╛рдп рдирдордГ рее
рдЖрджрд┐рд╢рдХреНрддрд┐рд░реБрд╡рд╛рдЪ ред
рддрддрдГ рд╕рд┐рдВрдзреБрдЪрд░рд╛рд╕реНрддрддреНрд░ рдЧреБрдкреНрддрд░реВрдкреЗрдг рд╕рдВрд╕реНрдерд┐рддрд╛рдГ ред
рдЬреНрдЮрд╛рддреНрд╡рд╛ рд╕рдВрдХрдердпрд╛рдорд╛рд╕реБрд░реНрд╡реГрддреНрддрд╛рдВрддрдВ рд╕рд┐рдВрдзрд╡реЗ рдкрд░рдореН рее рез рее
рдПрддрд╕реНрдорд┐рдиреНрдирдВрддрд░реЗ рд╡рд╛рдгреА рдмрднреВрд╡реЗ рддрддреНрд░ рд╢рдХреНрддрдпрдГ ред
рдЕрд╢рд░реАрд░рд╛ рдЪ рддрд╛рдВ рд╕рд┐рдВрдзреБрдВ рд╢реБрд╢реНрд░рд╛рд╡ рднрдпрджрд╛рдпрд┐рдиреАрдореН рее реи рее
рдЕрдпрдВ рд╡реИ рджреИрддреНрдпрдирд╛рдерд╛рд╢реБ рддреНрд╡рд╛рдВ рд╣рдирд┐рд╖реНрдпрддрд┐ рд╡реЗрдЧрддрдГ ред
рд╕реНрд╡рд╕реНрд╡рдзрд░реНрдордпреБрддрдВ рд╕рд░реНрд╡рдВ рдХрд░рд┐рд╖реНрдпрддрд┐ рдЪрд░рд╛рдЪрд░рдореН рее рей рее
рд╢реНрд░реБрддреНрд╡рд╛ рд╕рдВрдореВрд░реНрдЪреНрдЫрд┐рддреЛ рджреИрддреНрдпрдГ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреЛ рдмрднреВрд╡ рд╣ ред
рдореБрд╣реВрд░реНрддреЗрди рдорд╣рд╛рдпрддреНрдиреИрд╕реНрддрддрдГ рд╢реБрд╢реЛрдЪ рдордВрджрдзреАрдГ рее рек рее
рддрдВ рд╣рдВрддреБрдВ рдкреНрд░реЗрд╖рдпрд╛рдорд╛рд╕ рджреИрддреНрдпреЗрдВрджреНрд░рд╛рдиреН рджреИрддреНрдпрдирд╛рдпрдХрдГ ред
рдЧреБрдкреНрддрд░реВрдкреЗрдг рддреЗ рд╕рд░реНрд╡реЗ рддреНрд░рд┐рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдорд╛рдпрдпреБрдГ рее рел рее
рдирд╛рдирд╛рдорд╛рдпрд╛рдВ рд╕рдорд╛рд╢реНрд░рд┐рддреНрдп рддрдВ рд╣рдВрддреБрдВ рддрд╛рдиреН рд╕рдорд╛рдЧрддрд╛рдиреН ред
рдкрд╢реБрдкрдХреНрд╖реНрдпрд╛рджрд┐рд░реВрдкрд╕реНрдерд╛рдиреН рдЬрдШрд╛рди рд╢рд┐рд╡рдирдВрджрдирдГ рее рем рее
рддрддрдГ рд╕рд╛ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рджреЗрд╡реА рд╢реБрд╢реЛрдЪ рдмрд╣реБрдзрд╛ рд╕рддреА ред
рдЕрд╣рд╛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рддрд┐рдЧрд╛ рджреИрддреНрдпрд╛ рд╣рддрд╛рдГ рдкреБрддреНрд░реЗрдг рдирд┐рддреНрдпрджрд╛ рее рен рее
рддрдерд╛рдкрд┐ рджреИрддреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛рдирдГ рдХрд┐рдВ рдХрд░рд┐рд╖реНрдпрдВрддрд┐ рдореЗ рд╕реБрддрдореН ред
рд╣рдирд┐рд╖реНрдпрдВрддрд┐ рдЧреБрдгрд╛рдзреАрд╢рдВ рди рдЬрд╛рдирд╛рдорд┐ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рддрдГ рее рео рее
рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рджреНрдмреНрд░рд╣реНрдордкрддрд┐рдГ рдкреВрд░реНрдгрдГ рдкреБрддреНрд░реЛ рдореЗ рдкреНрд░рдмрднреВрд╡ рд╣ ред
рднрд╛рдЧреНрдпрд╣реАрдирдкреНрд░рднрд╛рд╡реЗрдг рдЧрдорд┐рд╖реНрдпрддрд┐ рдорд┐рд╖реЗрдг рдХрд┐рдореН рее реп рее
рддрддреЛ рдорд╛рдпрд╛рдВ рдЧреБрдгреЗрд╢рд╛рдирд╢реНрдЪрдХрд╛рд░ рдореЛрд╣рд┐рдиреАрдВ рдкрд░рд╛рдореН ред
рддрдпрд╛ рдореЛрд╣рдпреБрддрд╛ рджреЗрд╡реА рдкреБрддреНрд░рдВ рдореЗрдиреЗ рдЧрдгреЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рее резреж рее
рдПрддрд╕реНрдорд┐рдиреНрдирдВрддрд░реЗ рдпреЛрдЧреА рдорд░реАрдЪрд┐рд░реНрдЧрдгрдкрдВ рднрдЬрдиреН ред
рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердпрд╛рдорд╛рд╕ рджреЗрд╡реЗрд╢рдВ рджрд░реНрд╢рдирдВ рджреЗрд╣рд┐ рд╡рд┐рдШреНрдирдк рее резрез рее
рддрддрдГ рд╕реЛрд╜рдкрд┐ рдорд╣рд╛рдпреЛрдЧреА рд╢реБрд╢реНрд░рд╛рд╡ рд╕реНрд╡рд╡рдЪреЛрд╜рдорд▓рдореН ред
рд╢рд┐рд╡рдкреБрддреНрд░рддреНрд╡рдорд╛рдкрдиреНрдиреЛ рдЧрдгреЗрд╢рд╕реНрддрдВ рд╡рд┐рд▓реЛрдХрдп рее резреи рее
рд╢реНрд░реБрддреНрд╡рд╛ рд╕рдорд╛рдЧрддрдВ рд╣рд░реНрд╖рд╛рддреН рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рддрдВ рджрджрд░реНрд╢ рд╣ ред
рдкреНрд░рдгрдореНрдпрд╛рдкреВрдЬреНрдп рд╕рдВрднреЛрдЬреНрдп рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердпрд╛рдорд╛рд╕ рддрдВ рдореБрдирд┐рдореН рее резрей рее
рддреНрд╡рдВ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рджреНрдмреНрд░рд╣реНрдорднреВрддрд╢реНрдЪ рди рдЧрдЪреНрдЫрд╕рд┐ рдордорд╛рд╢реНрд░рдордореН ред
рддреНрдпрдХреНрддреНрд╡рд╛ рддреАрд░реНрдерд╛рджрд┐рдХрдВ рд╡рд┐рдкреНрд░ рдЧрдгреЗрд╢рднрдЬрдиреЗ рд░рддрдГ рее резрек рее
рдпрдерд╛ рд╡рд┐рдШреНрдирд╣рд░реЛ рджреЗрд╡рд╕реНрддрдерд╛ рддреНрд╡рдордкрд┐ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдореН ред
рдЕрддрд╕реНрддреНрд╡рд╛рдВ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердпреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рдиреН рдкреБрддреНрд░рдВ рдореЗ рд░рдХреНрд╖ рд░рдХреНрд╖рдпрд╛ рее резрел рее
рджреИрддреНрдпрд╛рджреАрдирд╛рдВ рд╕рдореВрд╣рд╢реНрдЪ рд╕рд░реНрд╡рджрд╛ рдХрд╛рд▓рдзрд┐рдХреН рдХреГрддрд╛рдореН ред
рд╕рдорд╛рдпрд╛рддрд┐ рдЧрдгреЗрд╢рд╛рдирдВ рд╣рдВрддреБрдВ рднрд╡рдВрддрд┐ рддреЗ рдореГрддрд╛рдГ рее резрем рее
рдЕрд╕реНрдорд╛рдХрдВ рдХреБрд▓рджреЗрд╡рд╕реНрддреБ рд╡рд┐рдШреНрдиреЗрд╢реЛ рдирд╛рддреНрд░ рд╕рдВрд╢рдпрдГ ред
рд╕ рд░рдХреНрд╖рддрд┐ рдореБрдиреЗ рдкреБрддреНрд░рдВ рдордо рдиреЛ рдЪреЗрдиреН рдореГрддреЛ рднрд╡реЗрддреН рее резрен рее
рд╢рдВрдХрд░реЗрдг рдЧрдгреЗрд╢рд╛рдирдГ рд╕реЗрд╡рд┐рддреЛрд╜рднреВрдиреН рдорд╣рд╛рдореБрдиреЗ ред
PageрдЦрдВ. рем рдЕ. рейрео рдкрд╛рди резрежрео
рддрд╕реНрдп рдкреБрдгреНрдпрдВ рд╕реБрддрдВ рдореЗ рддреБ рд░рдХреНрд╖рддреНрдпрддреНрд░ рди рд╕рдВрд╢рдпрдГ рее резрео рее
рдкрд╛рд░реНрд╡рддреАрд╡рдЪрдирдВ рд╢реНрд░реБрддреНрд╡рд╛ рд╡рд┐рд╕реНрдорд┐рддреЛрд╜рднреВрдиреН рдорд╣рд╛рдореБрдирд┐рдГ ред
рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рдЪреНрдЫрдХреНрддрд┐рд░рд┐рдпрдВ рднреНрд░рд╛рдВрддрд╛ рд╕реБрддрдВ рдЬрд╛рдирд╛рддрд┐ рд╡рд┐рдШреНрдирдкрдореН рее резреп рее
рдЧрдгреЗрд╢рдХрд╡рдЪрдВ рддрд╕реНрдореИ рджрджреМ рд╢рдВрднреБрд╕реБрддрд╛рдп рд╕рдГ ред
рддрдВ рдкреНрд░рдгрдореНрдп рдЪ рд╕рдВрд╕реНрддреБрддреНрдп рдпрдпреМ рд╕реНрд╡рд╕реНрдпрд╛рд╢реНрд░рдордВ рдореБрдирд┐рдГ рее реиреж рее
рддрдерд╛рдкрд┐ рджреИрддреНрдпрд░рд╛рдЬрд╛рдиреН рд╕ рддрдВ рд╣рдВрддреБрдВ рдирд┐рддреНрдпрдорд╛рдЧрддрд╛рдиреН ред
рдирд╛рдирд╛рд╡реЗрд╖рдзрд░рд╛рдиреН рд╡реАрдХреНрд╖реНрдп рдЬрдШреНрдиреЗ рд╡реИ рдмрд╛рд▓рдЦреЗрд▓рддрдГ рее реирез рее
рдПрдХрджрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдкреНрд░рд╛рддрдГ рд╕рдореБрддреНрдерд╛рдп рд╢рд┐рд╡реЗ рд░рддрд╛ ред
рдореВрд░реНрддрд┐рдВ рд▓рд┐рдВрдЧрдордпреАрдВ рдХреГрддреНрд╡рд╛ рд╡рд╛рдорд╣рд╕реНрддреЗ рджрдзрд╛рд░ рддрд╛рдореН рее реиреи рее
рдЖрд╡рд╛рд╣реНрдп рд╢рдВрдХрд░рдВ рддрд╕реНрдпрд╛рдВ рдкреВрдЬрдиреЗ рд╕рдВрд░рддрд╛рд╜рднрд╡рддреН ред
рдПрддрд╕реНрдорд┐рдиреНрдирдВрддрд░реЗ рддрддреНрд░ рдЧреБрдгреЗрд╢реЛрд╜рднрд╡рджреБрддреНрдерд┐рддрдГ рее реирей рее
рд╕реНрддрдиреНрдпрдВ рджреЗрд╣рд┐ рдЬрдЧрд╛рджрд╛рд╜рд╕реМ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреАрдВ рд╕рд╛ рддрдордмреНрд░рд╡реАрддреН ред
рдкреВрдЬрдпрд┐рддреНрд╡рд╛ рдорд╣реЗрд╢рд╛рдирдВ рджрд╛рд╕реНрдпрд╛рдорд┐ рд╕реНрддрдирдкрд╛рдирдХрдореН рее реирек рее
рддрддрд╕реНрддрд╛рдВ рд╕ рдЬрдЧрд╛рджреИрд╡ рдХрд┐рдорд░реНрдердВ рдкреВрдЬрдиреЗ рд░рддрд╛ ред
рдорд╛рдВ рддреНрдпрдХреНрддреНрд╡рд╛ рддреЗрд╜рдзрд┐рдХрдВ рджреЗрд╡рд┐ рджрджрддреЗ рд╢рдВрдХрд░рдГ рдХреБрддрдГ рее реирел рее
рд╕реНрддрдиреНрдпрдВ рджреЗрд╣рд┐ рдЪ рдореЗ рдорд╛рддрд╕реНрддрддреНрд░рд╛рдирдВрддрд╢рд┐рд╡рд╛рджрдпрдГ ред
рд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯрд╛рдГ рдкреНрд░рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрдВрддрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгрд┐ рд╢реИрд▓рдирдВрджрд┐рдирд┐ рее реирем рее
рддрдерд╛рдкрд┐ рд╣рд╛рд╕реНрдпрд╕рдВрдпреБрдХреНрддрд╛ рди рджрджреМ рд╕реНрддрдирдкрд╛рдирдХрдореН ред
рддрддреЛ рд░реЛрд╖рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯреЛ рдордпреВрд░реЗрд╢реЛ рдмрднреВрд╡ рд╣ рее реирен рее
рддрд▓рд╛рдШрд╛рддреЗрди рджреЗрд╡реНрдпрд╛рдГ рд╕ рд╣рд╕реНрддрд╕реНрдердВ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧрдХрдореН ред
рдкрд╛рддрдпрд╛рдорд╛рд╕ рднреВрдореНрдпрд╛рдВ рддрджреНрднрдЧреНрдирдВ рдмрднреВрд╡ рд╢рдХреНрддрдпрдГ рее реирео рее
рддрддреЛрд╜рддрд┐рджреБрдГрдЦрд╕рдВрдпреБрдХреНрддрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рд╡рд┐рдХрдЯрдВ рдкреБрдирдГ ред
рдЬрдШрд╛рди рддрд▓рдШрд╛рддреЗрди рдорд╣рд╛рдХреНрд░реЛрдзрд╡рддреА рдкрд░рдореН рее реиреп рее
рддрддреЛ рдЧрдгреЗрд╢реНрд╡рд░рдГ рдХреНрд░реБрджреНрдзрдГ рд╕рдорд╛рдЧрддреНрдп рд╕реНрд╡рдорд╛рддрд░рдореН ред
рджрджрдВрд╢рд╛рдВрдЧреБрд▓рд┐рдХрд╛рдВ рддрд╕реНрдпрд╛ рд░рдХреНрддрдВ рд╕реБрд╕реНрд░рд╛рд╡ рдЪреЛрд▓реНрдмрдгрдореН рее рейреж рее
рд╣рд╛рд╣рд╛рдХрд╛рд░рд░рд╡рд╛рдВ рддрд╛рдВ рд╕ рддреНрдпрдХреНрддреНрд╡рд╛ рдкрдкрд╛рд▓ рднреАрддрд┐рддрдГ ред
рднреАрддреАрдирд╛рдВ рднрдпрджрд╛рддрд╛рд╜рдкрд┐ рдмрд╛рд▓рдХреНрд░реАрдбрд╛рдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдпрдиреН рее рейрез рее
рджреГрд╖реНрдЯреНрд╡рд╛ рд░реБрд░реЛрджрд╛рддрд┐рджреБрдГрдЦрд╕рдВрдпреБрдХреНрддрд╛ рд╢рдВрдХрд░рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ ред
рдкреНрд░рд╛рдгрдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдардпрд╛ рдпреБрдХреНрддрдВ рднрдЧреНрдирдВ рд▓рд┐рдВрдЧрдВ рд╢рд┐рд╡рд╕реНрдп рдЪ рее рейреи рее
рд╢рд┐рд╡рд╣рддреНрдпрд╛рд╕рдордВ рдкрд╛рдкрдВ рдордпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрдВ рди рд╕рдВрд╢рдпрдГ ред
рдЕрдиреНрдпрддреНрдкрддрд┐рд╡рдзреЗ рдЬрд╛рддрдВ рддрджреЗрд╡рд╛рдкреНрдпрдзреБрдирд╛ рдХреГрддрдореН рее рейрей рее
рдЕрдпрдВ рдкреБрддреНрд░реЛ рдЧреБрдгреЗрд╢реЛ рдореЗ рдирд░рдХрд╕реНрдп рдкреНрд░рджреЛ рдорддрдГ ред
рд╡рдВрдзреНрдпрд╛рд╣рдВ рдЪреЗрддреНрддрджрд╛ рджреИрд╡рдВ рдзрдиреНрдпрдВ рдореЗ рдирд╛рддреНрд░ рд╕рдВрд╢рдпрдГ рее рейрек рее
рдЕрдзреБрдирд╛ рджреБрдГрдЦрд┐рддрд╛рд╜рд╣рдВ рд╡реИ рд╕реНрдореГрддреНрд╡рд╛ рд╣реГрджрд┐ рдЧрдЬрд╛рдирдирдореН ред
рджреЗрд╣рддреНрдпрд╛рдЧрдВ рдХрд░рд┐рд╖реНрдпрдорд┐ рд╡рд┐рдШреНрдирд░рд╛рдЬ рдирдореЛрд╜рд╕реНрддреБ рддреЗ рее рейрел рее
рдЧрдгреЗрд╢рд╕реНрдорд░рдгреЗрдиреИрд╡ рдмреБрджреНрдзрд┐рднреЗрджреЛ рдмрднреВрд╡ рд╣ ред
рджрджрд░реНрд╢ рдЧрдгрд░рд╛рдЬрдВ рддрдВ рд╕рдореАрдкреЗ рдкреБрддреНрд░рд░реВрдкрд┐рдгрдореН рее рейрем рее
рдпрд╖реНрдЯрд┐рд╣рд╕реНрддрд╛ рдпрдпреМ рджреЗрд╡реА рд╣рдВрддреБрдВ рдкреБрддреНрд░рдВ рдкрд░рд╛рддреНрдкрд░рдореН ред
рдкрдкрд╛рд▓ рднрдпрд╕рдВрдпреБрдХреНрддреЛ рдЧрдгреЗрд╢рд╕реНрддрд╛рдВ рд╡рд┐рд▓реЛрдХреНрдп рдЪ рее рейрен рее
рд╕рд╛ рдЬрдЧреНрд░рд╛рд╣ рд╕реНрд╡рдкреБрддреНрд░рдВ рддрдВ рдзрд╛рд╡рдпрд┐рддреНрд╡рд╛ рд╢рд┐рд╡рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ ред
рдорд╛рдпрд╛рдВ рдЪрдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдШреНрдиреЗрд╢рдГ рд╢рд┐рд╡рд░реВрдкреЛ рдмрднреВрд╡ рд╣ рее рейрео рее
рдореЛрд╣рд┐рддрд╛ рд╢рдВрдХрд░рдВ рджреЗрд╡реА рдорд╛рдпрдпрд╛ рджреГрд╢реНрдп рджреБрдГрдЦрд┐рддрд╛ ред
рдХрд┐рдорд░реНрдердВ рдпрд╖реНрдЯрд┐рд╣рд╕реНрддрд╛рд╜рд╣рдВ рдорд╣реЗрд╢рдВ рд╣рдВрддреБрдореБрджреНрдпрддрд╛ рее рейреп рее
рддреНрдпрдХреНрддреНрд╡рд╛ рддрдВ рджреБрдГрдЦрд┐рддрд╛рд╜рддреНрдпрдВрддрдВ рджреЗрд╣рддреНрдпрд╛рдЧреЗ рд╕рдореБрджреНрдпрддрд╛ ред
рдмрднреВрд╡ рдЧрдгрд░рд╛рдЬреЛрд╜рдкрд┐ рдкреБрдирдГ рдкреБрддреНрд░рд╕реНрд╡рд░реВрдкрдзреГрдХреН рее рекреж рее
рдкрд▓рдВрддрдВ рднрдпрд╕рдВрдпреБрдХреНрддрдВ рджреЗрд╡реА рд╣рдВрддреБрдВ рд╕рдореБрджреНрдпрддрд╛ ред
рдпрдпреМ рддрдордиреБ рд╡реИ рд╕реЛрд╜рдкрд┐ рдкрдкрд╛рд▓ рд╡рдирдЧреЛрд╜рднрд╡рддреН рее рекрез рее
рдПрддрд╕реНрдорд┐рдиреНрдирдВрддрд░реЗ рддрддреНрд░ рджреИрддреНрдпрдГ рдХрд░реНрджрдорд╕рдВрдЬреНрдЮрд┐рддрдГ ред
рд╢реИрд╡реЛ рджреНрд╡рд┐рдЬрд╕реНрд╡рд░реВрдкреЗрдг рдмрд╛рд▓рдВ рдЬрдЧрд╛рдж рдЪрд╛рдЧрддрдГ рее рекреи рее
рдХрд┐рдорд░реНрдердВ рдкреБрддреНрд░ рдкрд▓рд╕рд┐ рд░рдХреНрд╖рд╛рдорд┐ рддреНрд╡рд╛рдВ рди рд╕рдВрд╢рдпрдГ ред
рдпрддреНрд░ рдорд╛рддрд╛ рди рдЬрд╛рдирд╛рддрд┐ рддрддреНрд░ рддрд╕реНрдорд╛рддреН рд╕реНрдерд┐рд░реЛ рднрд╡ рее рекрей рее
PageрдЦрдВ. рем рдЕ. рейрео рдкрд╛рди резрежреп
рддрдереЗрддрд┐ рдмрд╛рд▓рднрд╛рд╡реЗрди рдЧреБрдгреЗрд╢реЗрди рдХреГрддрдВ рд╡рдЪрдГ ред
рдмрд╛рд▓рдВ ?рдЬрд┐рдЧреЗрд▓ рдЧреГрд╣реНрдпрд╛рд╕реМ рд╣рд░реНрд╖рдпреБрдХреНрддреЛ рдмрднреВрд╡ рд╣ рее рекрек рее
рдЕрд╣реЛ рд╕рд┐рдВрдзреЛрд░реНрдорд╣рд╛рд╢рддреНрд░реБрд░реНрдордпрд╛ рд╕рдВрднрдХреНрд╖рд┐рддреЛрд╜рднрд╡рддреН ред
рд╕рд░реНрд╡реЗрд╖рд╛рдВ рджреИрддреНрдпрдореБрдЦреНрдпрд╛рдирд╛рдВ рднрдпрдорджреНрдп рдкреНрд░рдгрд╛рд╢рд┐рддрдореН рее рекрел рее
рдПрддрд╕реНрдорд┐рдиреНрдирдВрддрд░реЗ рддрддреНрд░ рдЬрдЧрджрдВрдмрд╛ рддрдорд╛рдпрдпреМ ред
рд╢реИрд╡рдВ рджреНрд╡рд┐рдЬрдВ рдкреНрд░рджреГрд╢реНрдпреИрд╡ рдкреНрд░рдгрдирд╛рдо рдЬрдЧрд╛рдж рдЪ рее рекрем рее
рдкрд╛рд░реНрд╡рддреНрдпреБрд╡рд╛рдЪ ред
рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рдиреН рдордо рд╕реБрддрдГ рдХреБрддреНрд░ рдЧреБрдкреНрддреЛ рдмрднреВрд╡ рд╕рдиреНрдирд┐рдзреМ ред
рддреНрд╡рджреАрдпреЗ рдирд╛рддреНрд░ рд╕рдВрджреЗрд╣рдГ рдкрд╛рджрдВ рдкрд╢реНрдпрд╛рдорд┐ рдиреЛ рдкреБрд░рдГ рее рекрен рее
рдкрд╛рджрдорд╛рд░реНрдЧреЗрдг рддрдВ рд╡рд┐рдкреНрд░ рдЧреГрд╣реАрддреБрдВ рдЪрд╛рдЧрддрд╛рд╜рднрд╡рдореН ред
рдкрд░рд╢реНрд╡рд╛рджрд┐рдХрдЪрд┐рд╣реНрдиреЗрди рд╡рдж рд╕рддреНрдпрдВ рдорд╣рд╛рдорддреЗ рее рекрео рее
рджреНрд╡рд┐рдЬ рдЙрд╡рд╛рдЪ ред
рди рджреГрд╖реНрдЯрдГ рд╢реИрд▓рдЬреЗ рдкреБрддреНрд░реЛ рдордпрд╛ рддрд╡ рди рд╕рдВрд╢рдпрдГ ред
рд╢рд┐рд╡рд╕реНрдп рд╢рдкрдердВ рдХреГрддреНрд╡рд╛ рд╡рджрд╛рдорд┐ рдкрд╢реНрдп рдкреБрддреНрд░рдХрдореН рее рекреп рее
рддрддреЛрд╜рддрд┐рджреБрдГрдЦрд╕рдВрдпреБрдХреНрддрд╛ рд╕рд╕реНрдорд╛рд░ рджреНрд╡рд┐рд░рджрд╛рдирдирдореН ред
рддрддрд╕реНрддрд╕реНрдп рдореБрдЦрд╛рдВрднреЛрдЬрд╛рдиреНрдирд┐рдГрд╕реГрддреЛ рдЧрдгрдирд╛рдпрдХрдГ рее релреж рее
рдирд┐рдГрд╕реГрддреНрдп рдореБрд╖реНрдЯрд┐рдШрд╛рддреЗрди рдЧреБрдгреЗрд╢реЗрди рд╣рддреЛрд╜рд╕реБрд░рдГ ред
рд╕ рдордорд╛рд░ рдорд╣рд╛рджреБрд╖реНрдЯреЛрд╜рд╖реНрдЯрд╛рджрд╢рдпреЛрдЬрдиреЛрд╜рднрд╡рддреН рее релрез рее
рддрддрдГ рд╕рд╛ рд╣рд░реНрд╖рд┐рддрд╛рд╜рддреНрдпрдВрддрдВ рдХреНрд░реЛрдзрд╣реАрдирд╛ рдмрднреВрд╡ рд╣ ред
рдкреБрддреНрд░рдВ рдЧреГрд╣реНрдп рдпрдпреМ рджреЗрд╡реА рд╕реНрд╡рд╛рд╢реНрд░рдордВ рдЧреГрд╣рдЧрд╛рд╜рднрд╡рддреН рее релреи рее
рдкреБрддреНрд░рдГ рдкрдкрд╛рдд рднреВрдкреГрд╖реНрдареЗрд╜рд▓реЛрдбрдпрддреНрддрддреНрд░ рд╢рдХреНрддрдпрдГ ред
рдкреБрдирдГ рдкреБрдирдГ рд╕ рдЬреГрдВрднрд╛рдВ рдЪ рдЪрдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдХрдЯрд╛рдирдирдГ рее релрей рее
рддрдВ рддрд╛рджреГрд╢рдВ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖реНрдпреИрд╡ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рджреБрдГрдЦрд╕рдВрдпреБрддрд╛ ред
рдХрд┐рдВ рдЬрд╛рддрдВ рдореЗ рд╕реБрддрд╕реНрдпрд╛рджреНрдп рдХрд┐рдВ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрддрд┐ рд╡рд┐рдШреНрдирдк рее релрек рее
рддрддрдГ рд╕рд╛ рддрдиреНрдореБрдЦреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдВ рджрджрд░реНрд╢ рднрдпрд╕рдВрдХреБрд▓рд╛ ред
рдЕрдирдВрддрд╛рдВрдбрд╕рдорд╛рдпреБрдХреНрддрдВ рдкрдкрд╛рдд рдзрд░рдгреАрддрд▓реЗ рее релрел рее
рд╕реНрд╡рдЧреБрд░реБрдВ рд╢рдВрдХрд░рдВ рд╕рд╛ рддреБ рд╕рд╕реНрдорд╛рд░ рд╕реНрд╡реЗрд╖реНрдЯрджреЗрд╡рдХрдореН ред
рдЧрдгреЗрд╢рдВ рддреЗрди рдореЛрд╣реЗрди рд╣реАрдирд╛ рдмрднреВрд╡ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рее релрем рее
рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдордХрд░реЛрджреНрджреЗрд╡реА рдЧрдгреЗрд╢реЛрд╜рдпрдВ рд╕реБрддреЛрд╜рднрд╡рддреН ред
рддрдВ рддреНрдпрдХреНрддреНрд╡рд╛ рд▓рд┐рдВрдЧрд╕реЗрд╡рд╛рдпрд╛рдВ рдирд┐рд░рддрд╛ рдореВрд░реНрдЦрд╡рддреН рдХрд┐рд▓ рее релрен рее
рдкрддрд┐рднрд╛рд╡реЗрди рджреЗрд╡реЗрд╢рдВ рд╢рдВрдХрд░рдВ рджреЗрд╣рдзрд╛рд░рд┐рдгрдореН ред
рднрдЬрд╛рдорд┐ рджреЗрд╡рднрд╛рд╡реЗрди рдЧрдгреЗрд╢рдВ рддрдЪреНрдЪ рд╡рд┐рд╕реНрдореГрддрдореН рее релрео рее
рд╕реНрддрдирдкрд╛рдирдВ рдЧрдгреЗрд╢рд╛рдп рди рджрддреНрддрдВ рдореВрдврднрд╛рд╡рддрдГ ред
рдЕрдирдВрддрд╛ рд╡реИ рдордпрд╛ рдпрддреНрд░ рд╕рдВрд╕реНрдерд┐рддрд╛рдГ рд╢рдВрдХрд░рд╛рджрдпрдГ рее релреп рее
рддреЗрди рддреБрд╖реНрдЯреЗрди рд╕рд░реНрд╡реЗ рддреЗ рд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯрд╛рдГ рд╕рдВрднрд╡рдВрддрд┐ рдЪ ред
рдЧрдгреЗрд╢реЛ рдмреНрд░рд╣реНрдордгрд╛рдВ рдирд╛рдердГ рд╕реЛрд╜рдкрд┐ рд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ рдПрд╡ рд╡реИ рее ремреж рее
рдЕрд╣реЛрд╜рдпрдВ рд╢рд┐рд╡рд░реВрдкрд╢реНрдЪ рдордпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрдГ рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирд┐рдзреМ ред
рдЧреГрд╣реАрддрд╕реНрддрддреНрд░ рдЪрд┐рддреНрд░рдВ рддреБ рдордпрд╛ рди рдЬреНрдЮрд╛рдпрддреЗ рдХрдердореН рее ремрез рее
рдЕрддрдГ рдкрд░рдВ рдЧрдгреЗрд╢рд╛рдирдВ рдкреБрддреНрд░рднрд╛рд╡реЗрди рдЪрд╛рдЧрддрдореН ред
рд╕рд░реНрд╡рднрд╛рд╡реЗрди рдирд┐рддреНрдпрдВ рддрдВ рднрдЬрд┐рд╖реНрдпрд╛рдорд┐ рд╣рд┐рддрд╛рд╡рд╣рдореН рее ремреи рее
рдЕрдпрдВ рдкрддрд┐рд░рдпрдВ рддрд╛рддреЛ рдорд╛рддрд╛ рдкреБрддреНрд░рдГ рд╕реБрд╣реГрддреНрддрдерд╛ ред
рджреЗрд╡реЛ рдмреНрд░рд╣реНрдо рди рд╕рдВрджреЗрд╣реЛ рдЧреБрдгреЗрд╢реЛ рдореЗ рд╕реБрд╢рд╛рдВрддрд┐рджрдГ рее ремрей рее
рдПрд╡рдВ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддреНрдп рд╕рд╛ рджреЗрд╡реА рд╕рдореБрддреНрдерд╛рдп рдкреНрд░рдгрдореНрдп рддрдореН ред
рддреБрд╖реНрдЯрд╛рд╡ рд╣рд░реНрд╖рд╕рдВрдпреБрдХреНрддрд╛ рднрдХреНрддрд┐рдирдореНрд░рд╛рддреНрдордХрдВрдзрд░рд╛ рее ремрек рее
рд╕реНрддреБрд╡рдВрддреАрдВ рддрд╛рдВ рд╕рдорд╛рд▓реЛрдХреНрдп рдЧрдгреЗрд╢реЛ рдореЛрд╣рдорд╛рджрдзреЗ ред
рддрддрдГ рд╕рдВрдореЛрд╣рд┐рддрд╛ рджреЗрд╡реА рд╡рд┐рд╕реНрдореГрддрд┐рдВ рдкрд░рдорд╛рдВ рдпрдпреМ рее ремрел рее
рдкреБрддреНрд░рднрд╛рд╡реЗрди рд╡рд┐рдШреНрдиреЗрд╢рдВ рд▓рд╛рд▓рдпрд╛рдорд╛рд╕ рдЧреГрд╣реНрдп рддрдореН ред
рдЧреГрд╣рдХрд╛рд░реНрдпрд░рддрд╛ рджреЗрд╡реА рдмрднреВрд╡реЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рджреНрдпрдерд╛ рее ремрем рее
рд╢рдХреНрддрдп рдКрдЪреБрдГ ред
рдмрд╛рд▓рдХреНрд░реАрдбрд╛рд░реНрдердореБрджреНрдпреБрдХреНрддреЛ рдЧрдгреЗрд╢реЛ рдмреНрд░рд╣реНрдордирд╛рдпрдХрдГ ред
рдкреБрддреНрд░рднрд╛рд╡рдВ рд╕рдорд╛рд╕рд╛рджреНрдп рдкреБрддреНрд░рддреБрд▓реНрдпрдГ рд╕рдорд╛рдЪрд░рддреН рее ремрен рее
рдХрд┐рдорд░реНрдердордЦрд┐рд▓рдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдВ рдирд╛рдирд╛рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбрд╕рдВрдпреБрддрдореН ред
рд╢рд┐рд╡рд░реВрдкрдВ рдХрд┐рдорд░реНрдердВ рд╕ рджрд░реНрд╢рдпрд╛рдорд╛рд╕ рд╢рдХреНрддрдпреЗ рее ремрео рее
рджрд░реНрд╢рдпрд┐рддреНрд╡рд╛ рдХрд┐рдорд░реНрдердВ рд╕ рд▓реЛрдкрдпрд╛рдорд╛рд╕ рддрджреНрднрд╡рдореН ред
рдЬреНрдЮрд╛рдирдВ рдХреБрддреВрд╣рд▓рдВ рдЪреЗрджрдВ рд╡рдж рд╕рдВрд╢рдпрдирд╛рд╢рдирд╛рддреН рее ремреп рее
PageрдЦрдВ. рем рдЕ. рейреп рдкрд╛рди резрезреж
рдЖрджрд┐рд╢рдХреНрддрд┐рд░реБрд╡рд╛рдЪ ред
рдкреБрддреНрд░рднрд╛рд╡рдордпреА рднрдХреНрддрд┐рдЧреНрд░рд╣рдгреЗ рд▓рд╛рд▓рд╕рдГ рд╕рджрд╛ ред
рд╡рд░рджрд╛рдирдкреНрд░рднрд╛рд╡реЗрдг рддрдкрдГ рдлрд▓рдкреНрд░рджреЛрд╜рднрд╡рддреН рее ренреж рее
рдХрд╛рд░реНрдпрдВ рдХреГрддреНрд╡рд╛ рд╕реБрд░рд░реНрд╖реАрдгрд╛рдордВрддрд░реНрдзрд╛рдирдВ рдХрд░рд┐рд╖реНрдпрддрд┐ ред
рддрджрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕реНрдп рджреЗрд╡реНрдпрд╛рд╕реНрддреБ рд╕реНрдорд░рдгрдВ рд╕рдВрднрд╡рд┐рд╖реНрдпрддрд┐ рее рен рее
рдЧрдгреЗрд╢рдГ рдкреБрддреНрд░рднрд╛рд╡реЗрдирд╛рдЧрддреЛ рдореЗ рдирд╛рддреНрд░ рд╕рдВрд╢рдпрдГ ред
рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдиреЗрди рдпреБрддрд╛рд╜рд╣рдВ рддрдВ рд╕реБрддрдВ рдЬрд╛рдирд╛рдорд┐ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдореН рее ренреи рее
рдкреБрддреНрд░рд╡рдиреНрдирд░рджреЗрд╣рд╕реНрдереЛ рдЧрдгреЗрд╢реЛ рдореЗ рддреНрд╡рджрд░реНрд╢рдпрддреН ред
рдмреНрд░рд╣реНрдорд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрдорд╛рд╣рд╛рддреНрдореНрдпрдВ рддрдерд╛рдкрд┐ рдЬреНрдЮрд╛рдпрддреЗ рди рд╕рдГ рее ренрей рее
рддреЗрдирд╛рддрд┐рднрдХреНрддрд┐рд╕рдВрдпреБрдХреНрддрд╛ рднрдЬрд┐рд╖реНрдпрддрд┐ рдЧрдЬрд╛рдирдирдореН ред
рддрджрд░реНрдердВ рдЧрдгрд░рд╛рдЬреЛрд╜рдкрд┐ рдХреМрддреБрдХрдВ рддрддреНрд░ рдЪрд╛рдХрд░реЛрддреН рее ренрек рее
рдПрд╡рдВ рдирд╛рдирд╛рд╡рд┐рдзрд╛рдиреН рджреИрддреНрдпрд╛рдиреН рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣рддреНрд╡рд╛ рдЪ рд╢рдХреНрддрдпрдГ ред
рд╢рд┐рд╡рдпреЛрдГ рд╕реЗрд╡рдирдВ рдЪрдХреНрд░реЗ рдкреБрддреНрд░рднрд╛рд╡рдкреНрд░рднрд╛рд╡рддрдГ рее ренрел рее
рее реР рддрддреНрд╕рджрд┐рддрд┐ рд╢реНрд░реАрдорджрд╛рдиреНрддреНрдпреЗ рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдкрдирд┐рд╖рджрд┐ рд╢реНрд░реАрдордиреНрдореМрджреНрдЧрд▓реЗ рдорд╣рд╛рдкреБрд░рд╛рдгреЗ
рд╖рд╖реНрдареЗ рдЦрдВрдбреЗ рд╡рд┐рдХрдЯрдЪрд░рд┐рддреЗ рдмрд╛рд▓рдЦреЗрд▓рд╛рд╡рд░реНрдгрдирдВ рдирд╛рдорд╛рд╖реНрдЯрддреНрд░рд┐рдВрд╢рддреНрддрдореЛрд╜рдзреНрдпрд╛рдпрдГ рее